Islands In The Cyclades,  Iles des Cyclades

Mykonos is one of the most beautiful islands in the Cyclades, and the tourists who flock there every summer are not mistaken. With its magnificent beaches and typical Cycladic character (white houses and windmills, etc.), it is best to discover it before the peak summer season, or else prepare yourself not to sleep, because Mykonos is an island that never sleeps in summer, to the delight of young Greeks and foreigners. Archaeological site enthusiasts will also not be able to miss this island, which is the starting point for trips to the sacred island of Delos.

Mykonos est l une des plus belles iles des Cyclades et les touristes qui la prennent d assaut tous les etes ne s y sont pas trompes. Avec ses plages magnifiques et son cachet typiquement cycladique (maisons blanches et moulins…), il vaut mieux la decouvrir avant la pleine saison estivale ou alors preparez vous a ne pas dormir car Mykonos est une ile qui, en ete, ne dort jamais pour le plus grand bonheur de la jeunesse grecque et etrangere. Les amateurs de sites archeologiques ne pourront pas non plus faire l impasse sur cette ile qui est le point de depart pour se rendre sur lile sacree de Delos.